Lanzamiento de versiones accesibles del documental chileno “(((RESONANCIA)))”

resonancia documental chileno inclusivo
Luego de su estreno en la Cineteca Nacional de Chile el año 2016, el largometraje documental “(((RESONANCIA)))”, que aborda la inclusión de las personas sordas a partir del conflicto comunicacional con oyentes,  se re-estrena este martes 16 de octubre, a las 19.00 horas, en el Centro Cultural de España. La función que será con entrada liberada contará tendrá la característica de presentar la nueva versión accesible que estará disponible para la venta en formato DVD y Bluray.

Cine inclusivo lengua de señas chile resonancia película documental

Estas versiones de la película dirigida por Ximena Quiroz Peters, que nacieron gracias al apoyo de de SENADIS y Fundación Sordos Chilenos, contarán con opciones de selección libre a través de un menú navegable que ofrecerá: Lengua de Señas, Subtítulos Descriptivos y Audiodescripción, además de contar con Braille en todas sus carátulas. Además, tendrá 3 versiones idiomáticas (español, inglés y francés) y cada una de ellas tendrá todas las herramientas de accesibilidad descritas, disponibles en su propia lengua.

El objetivo de esta iniciativa promovida desde la realizadora del film busca poder llevar el contenido de (((RESONANCIA))) a una mayor cantidad de personas, resonando sin barreras, por lo que se enfoca en las diversas necesidades  de accesibilidad que tiene la población al conocimiento y goce del arte y la cultura.
A partir de esto, la productora Pupa Studio Creativo (a cargo de (((RESONANCIA))) Accesible) se ha propuesto pues el desarrollo de contenidos artísticos y audiovisuales accesibles a partir de un equipo de trabajo diverso e inclusivo, ofreciendo también servicios de accesibilidad audiovisual para que otras obras cinematográficas puedan ser también accesibles a toda la comunidad, incluyendo personas Sordas, hipoacúsicas, ciegas y baja visión.

“(((RESONANCIA))) Accesible” representa un hito en la creación cinematográfica nacional, constituyéndose en una pieza audiovisual de relevancia para la generación de consciencia en el ámbito de las Industrias Creativas de nuestro país, por lo que este martes tienes una oportunidad única de compartir el séptimo arte de manera gratuita e inclusiva.

 


Comentarios de Facebook

0 Comentario

Deja un comentario

Login

Welcome! Login in to your account

Remember me Lost your password?

Lost Password